Калев Крелин, раввин, Бруклин-Рига (Dor4.ru)

Posted by

Часть первая – нестандартное имя

- Прежде всего, позвольте полюбопытствовать: откуда у Вас такое, мягко скажем, не самое тривиальное имя? Да, Калев был праведником, деверем Моше, почти единственным (не считая , Йеошуа бин Нуна) из 12 разведчиков, не поддавшимся на провокацию и не оклеветавшим Святую Землю. И все же вряд ли это имя распространено в еврейских кругах…

- Когда мне делали брит, и надо было выбрать имя, я попросил какое-нибудь не банальное имя вроде Моше или Авраам. А тут как раз была недельная глава про разведчиков. Вот и дали мне имя Калев. Наверное, чтоб не выпендривался впредь.

- И Вы не захотели его поменять?

- Менять? Зачем? Я же здоров, так что менять? Еврейское имя просто так не меняют.

- До 120! А то, что на иврите, без огласовок оно вообще пишется так же, как келев, собака, Вас не смущало?

- Меня нет. Но когда мне выдавали раввинскую смиху (удостоверение раввина), то мое имя написали с буквой алеф после каф. Хоть это и не правильно, но во избежание нежелательных ситуаций.

kkrelin1-272x125

Полный текст

Интервью было опубликовано в августе.

 

Leave a Reply